voice agents

A short animated RSA piece with Dr Brene Brown's voiceover on the difference between empathy and sympathy. She argues that real connection requires getting in touch with your own vulnerability, rather than trying to fix someone's pain.

Two Minute Papers covers OpenAI's multi-agent hide-and-seek experiment, in which agents learned emergent tool use and found ways to break the game's rules. It summarizes the 'Emergent Tool Use from Multi-Agent Interaction' paper.

Tom Scott explains why subtitles often differ from dubbed dialogue, covering how translation, timing and reading speed shape each. It features translators and voice talent working in several languages.